Pagine

venerdì 19 dicembre 2014

La storia delle storie dell'arte (The History of Art Histories). Edited by Orietta Rossi Pinelli, Turin, Einaudi, 2014

Translation by Francesco Mazzaferro
CLICK HERE FOR ITALIAN VERSION

La storia delle storie dell’arte
(The History of Art Histories)
A cura di Orietta Rossi Pinelli


Turin, Einaudi, 2014
Isbn 978-88-06-21461-6




Another one?

A history of art histories. Another one? I know at least two other previous ones, written with the ambition to identify and highlight the paths of this discipline from Vasari to reach (around) mid-1900. The first is German, and is the work by Udo Kultermann. Originally published in 1966 (while a second revised edition appeared in 1981) under the title Geschichte der Kunstgeschichte. Der Weg einer Wissenschaft (History of art history. The path of a science), it has been translated into Italian in 1997, under the title Storia della storia dell'arte (History of Art History) [1]. The second attempt is French. The author is Germain Bazin. It is the Histoire de l'histoire de l'art. De Vasari à nos jours (History of the art history. From Vasari until our days) of 1986, translated and published in Italian in 1993, once again under the title Storia della storia dell'arte (History of art history). [2]


So, two things are immediately to be said: that by Orietta Rossi Pinelli is the first historical reconstruction of this type born in Italy in the last 50 years (there is not no stupid patriotism in a similar consideration: if anything, its nature of  'Italian' work is framed in a more 'neutral' international vision of the contribution of the individuals, with greater attention to the evolution of the processes than to nationality). The title is different: we are talking about "the history of art histories". Certainly not a coincidence, if it is the curator herself to mention this circumstance in the introduction [3], when justifying the decision to stop chronologically to the 80s of the twentieth century. The history of art has literally exploded, becoming plural and expanding (or getting lost?) in thousand streams, in front of which it is objectively difficult to provide a well calibrated judgment. Speaking of "histories of art" has now become customary. I will give just one example, but not a random one: the most important Italian blog in this sector is titled "Storie dell’arte" (Art histories) [4]. The sample is not random, because it concerns indeed one of the new ways with which (in different forms: from the publication of academic writing in e-books to the popularization for a wide audience) the art historiography was confronted in recent years.


As The Betrothed (I Promessi Sposi)

Another thing must be said: for the breath of the work, the synthesis capacity, for its clarity, and especially its completeness and orderly structure, these "Art histories" impose themselves clearly on the volumes of Kultermann and Bazin. Please excuse me if I will use banal terms: the one edited by Ms Rossi Pinelli is an important book, which will be quoted and used for decades. The first pleasantly surprising thing is the orderly structure in a collective work. The book is in fact written by a group of art historians, coordinated by Ms Rossi Pinelli, but, in effect, it does not suffer from discontinuities or internal contradictions related to the various authorship. Orietta Rossi Pinelli, Maria Beatrice Failla, Chiara Piva, and Susanne Adina Meyer originate a dense and compact work, in which the parties are formally distinct, but where you are assured that the end result is the result of an intense confrontation and a fruitful exchange of expertise and viewpoints.


Unfortunately, I am afraid to know what will be the fate of the book: it will be carefully dissected in search of who and what is mentioned and who is not (an irresistible temptation; even I was not able to refrain); it will be assiduously consulted; it will probably be adopted in several university courses, where students will be told to study only a few chapters of it. Nothing worse could happen to it. In due proportion, The history of art histories is like the Betrothed by Alessandro Manzoni: it should be all read in one single step, even though absorbing 500 pages requires constant intellectual application. The considerations, then, will have to be made later on. It should be read all in one go, because only then we can gather the historical perspective, understand fully how, from Vasari’s time to now, things totally changed. Only in this way it becomes possible to trace and recognize the leitmotifs that hold together the whole narrative. About those speaks Ms Rossi Pinelli in his introduction.


The leitmotifs

I do not think I could ever summarize things better. For this reason, I am venturing to display below the page in question:

"Despite the myriad of open paths, of confluences, of new branches that have marked this long story [note of the editor, the evolution of the discipline], four prevailing directions remain recognizable, especially in the nineteenth and twentieth centuries (but not only), that from time to time have managed to establish themselves successfully, were forced to retreat, have been renewed and finally have imploded again to search later for new fortune.

The more established direction over time, the most useful to build up the warp on which to weave the minute history, was that of connoisseurship. Connoisseurs have begun to present themselves in the seventeenth century, gaining ground in the eighteenth and especially in the nineteenth century. In the twentieth century, they have further developed their methodologies with strong openings to philology, historiography in the strict sense and also the aesthetics. For them, the art work has always been considered as a whole, within which any specialist can identify all the keys for its identification, location and understanding. The eye, the visual memory, and the continuous exercise were the key instruments used by those who, over several centuries, and with many variations, shared this type of research.

A similar self-sufficiency of languages was shared by those scholars who sought another objective: to penetrate in the "spirit" of artworks by analysing not only the style, but the structure of the works, their similarities, their rhythms, in order to capture their creative intent. An address associated with the formalist research, which came close, at times, to seek for transcendence through an absolute empathy with the work. [...]

Antithetical to this address is the one anchoring works to facts, documents and sources, to achieve a positive historiography. A methodology which, albeit among not rare contrasts, interacted with connoisseurship helping to increase the identification and the detailed knowledge of the heritage.

Finally, a fourth trend, dense of derivations. Also this one subject to successes and implosions: art history as history of culture in the broadest sense, with its many facets that include iconology, iconography, the social history of art, art history as history of ideas and more. For scholars who have fuelled this complex field of study, an understanding of the works can be reached only by overcoming the disciplinary borders, thanks to the confluence of different know-hows"(pp. X-XI).


Selected pages

Of course, it is impossible to even attempt a summary of the topics discussed in a work that, by definition, is already the result of a work of synthesis. I am quoting again, nevertheless, some of the pages that, for my very personal taste, I found the most successful. This is the case for example of seventeenth-century theory of selective imitation and the role of De Pictura veterum by Franciscus Junius; of the pages dedicated to Giulio Mancini, Marco Boschini, and Francesco Scannelli; of those page focusing on the first antiquarians/connoisseurs of the eighteenth century and referring to Mariette, Crozat and Caylus. But I cannot forget the attention to the German world and in particular to figures such as Friedrich von Rumohr and Ludwig Schorn, who, in the early nineteenth century, have helped to substantiate the essence of art history in a totally new way. If I may, the section devoted to the first Vienna School of Art History, with the highlight - within the same school – of the tensions aimed at consolidating the supra-nationality of the Austro-Hungarian Empire on the one hand and individual nationalisms on the other one, is simply masterful. Just as one is obliged to think about the sea change caused by the emigration of many German scholars from Germany to the United States, in coincidence with the years of the Nazi madness. The case of Erwin Panofsky is exemplary: a man who is obliged to review all its certainty and learns to see things from a new perspective. Panofsky emigrated to America and realized having to review all his certainties: he understands that many of the discussions that had previously exhausted European historians (mostly of a purely nationalist nature) had little meaning in a world in which Europe appeared as an indistinct entity and history begins in 1776; he realizes he has to renegotiate even the lexicon, extremely specialized and substantially related to the German historiographical tradition, that uses in his studies. Not only he adapts himself, but, starting from new assumptions, he manages to leave an indelible mark in the history of the discipline and to open new avenues of study and research.


These are just a few examples. The pleasure of finding other ones is left to each reader.


NOTES

[1] Udo Kultermann. Storia della storia dell’arte, Vicenza, Neri Pozza, 1997.

[2] Germain Bazin. Storia della storia dell’arte, Napoli, Guida Publishers, 1993.

[3] "The fall of the walls, of ideologies, the expansion of the" plurals "(the "histories" that replace the "history"), the new paradigms imposed by the internet, the immaterial equivalence of scanned images, the expansion of some strong models of research such as neuroscience, cultural anthropology, the "science" of communication, sociology, economy itself, all of this has created a liquidity of disciplinary boundaries that interacted with the history of art, with some positive openings but also not a few tensions".(p. X)

[4] "storiedellarte. A blog of art historians "(http://storiedellarte.com/). The Facebook page of the blog, in December 2014, gathers about 207,000 fans.

Nessun commento:

Posta un commento